Против «Акул» выступает частная военная компания «Беллона», тесно связанная с западными разведывательными структурами. Руководит этой группой опытная агентка Ирма Свенсон, а её правая рука — Кевин Максвелл. По мнению их начальства, этот тандем является мощной силой, способной подорвать боеспособность отряда и подставить КТЦ под удар. Командиры элитного подразделения столкнутся с временными аномалиями и на личном опыте ощутят, как тесно переплетаются прошедшие события с настоящими вызовами. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит изучить удачные операции в прошлом и незначительные промахи, чтобы выработать оптимальные стратегии для грядущих миссий.